Imprimante jet d’encre recto verso automatique : le tri
Une imprimante jet d’encre recto verso automatique retourne seule la feuille, là où un modèle manuel demande de remettre la pile à la main. Parmi quinze fiches comparées, le HP Smart Tank 7005, l’Epson ET-3950 et le Canon GX6150 sont les plus complets.
Par Lucas Perrin, rédacteur matériel de bureau et impressionMis à jour le 6 novembre 2026
Imprimante jet d’encre recto verso automatique : ce que « automatique » veut dire
Une imprimante jet d’encre recto verso automatique retourne seule la feuille et imprime la seconde face sans que l’on touche à la pile. En recto-verso manuel, l’imprimante n’imprime qu’une face à la fois et c’est à l’utilisateur de remettre les pages dans le bac.
Beaucoup de fiches annoncent « recto-verso » sans préciser le mode. Pour cette imprimante jet d’encre recto verso automatique comme pour les autres, la bonne question est donc : qui retourne la feuille ? On a trié quinze modèles sur cette seule base.
Imprimante jet d’encre recto verso automatique ou manuel : les différences
Critère
Automatique
Manuel
Qui retourne la feuille
L’imprimante, par un second passage du papier
L’utilisateur, en remettant la pile
Pile de papier
Reste dans le bac
À ressortir puis à remettre dans le bon sens
Document de plusieurs dizaines de pages
Se lance et se laisse
Demande de rester devant l’imprimante
Papier consommé
Une feuille pour deux pages
Une feuille pour deux pages, si le retournement est correct
Le mécanisme d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Une imprimante jet d’encre recto verso automatique imprime une première face, ramène la feuille par un chemin papier retourné, puis imprime la seconde. L’encre doit sécher un peu avant ce retour, ce qui explique des vitesses plus basses qu’en simple face.
La tête dépose l’encre sur une seule face à la fois : le séchage conditionne le retournement de la feuille.
Vitesse d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Le HP Smart Tank 6005 annonce 12 ppm en noir et 7 en couleur pour le recto-verso automatique ; le 7005 annonce jusqu’à 23 ppm en noir.
Canon et Brother comptent en images par minute : 15 ipm en noir pour le GX1050, 24 pour le GX6150, 16 pour le DCP-T580DW.
Les ppm et les ipm ne se comparent pas directement, car les deux unités reposent sur des méthodes de mesure différentes.
Ce que ne change pas une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Le recto-verso économise du papier, pas de l’encre : un document de vingt pages tient sur dix feuilles, mais la même quantité d’encre est déposée. Le coût à la page dépend du système d’encre, détaillé plus bas, et un laser retourne aussi ses feuilles, comme le compare laser ou jet d’encre.
Tableau : chaque imprimante jet d’encre recto verso automatique ou manuelle
Chaque imprimante jet d’encre recto verso automatique ou manuelle de la sélection figure dans le tableau, d’après sa fiche. Les marques ont leurs pages dédiées : HP, Epson, Canon et Brother.
Le recto-verso de quinze modèles, un par un
Modèle
Encre
Recto-verso
Ce que dit la fiche
HP Smart Tank 5105
Réservoir
Manuel
Pas de chargeur, boutons intelligents
HP Smart Tank Plus 570
Réservoir
Manuel
Impression recto-verso manuelle, chargeur de documents
HP Smart Tank 6005
Réservoir
Automatique
12 ppm en noir et 7 en couleur en recto-verso
HP Smart Tank 7005
Réservoir
Automatique
23 ppm en noir annoncées
HP Smart Tank 7307
Réservoir
Automatique
Chargeur de 35 feuilles, Ethernet
HP Smart Tank 7605
Réservoir
Automatique
Fax, chargeur, Ethernet
HP Envy 6520e
Cartouches
Automatique
Écran tactile, jusqu’à 10 ppm annoncées
Epson EcoTank ET-2955
Réservoir
Automatique
Recto-verso automatique annoncé, écran LCD de 3,7 cm
Epson EcoTank ET-3950
Réservoir
Automatique
Impression, copie et numérisation en recto-verso
Epson EcoTank ET-4800
Réservoir
Manuel
Fax, Ethernet, chargeur de 30 pages
Epson EcoTank ET-5150
Réservoir
Automatique
Bac frontal de 250 feuilles, chargeur de 35 pages
Canon MAXIFY GX1050
Réservoir
Automatique
Cassette avant de 250 feuilles, 15 ipm en noir
Canon MAXIFY GX6150
Réservoir
Automatique
Chargeur de 50 feuilles, 24 ipm en noir
Canon PIXMA TS6550i
Cartouches
Automatique
Écran OLED, 14 ipm en noir
Brother DCP-T580DW
Réservoir
Automatique
16 ipm, bac de 150 feuilles
Le mode manuel concerne ici des modèles d’entrée de gamme : Smart Tank 5105, Plus 570 et EcoTank ET-4800. Le recto-verso automatique devient courant dès le milieu de gamme, sur réservoir comme sur cartouches.
Classement : l’imprimante jet d’encre recto verso automatique à choisir
Six modèles sortent du lot. Le classement part du plus polyvalent et descend vers les usages plus ciblés ; tous impriment en recto-verso automatique d’après leur fiche.
1
Le plus polyvalent
HP Smart Tank 7005
Cette imprimante jet d’encre recto verso automatique cumule 23 ppm en noir annoncées, Wi-Fi double bande et Bluetooth LE. Elle n’a ni chargeur ni Ethernet, mais retourne les feuilles seule.
Cette imprimante jet d’encre recto verso automatique d’Epson, l’ET-3950, couvre l’impression, la copie et la numérisation en recto-verso, avec un chargeur de 35 feuilles et un écran LCD de 6,1 cm.
Cette imprimante à réservoir d’encre recto verso automatique de Canon donne 24 ipm en noir, un chargeur de 50 feuilles et l’Ethernet, avec 6 000 pages noires ou 14 000 en couleur.
Cette imprimante jet d’encre recto verso automatique de Brother, le DCP-T580DW, affiche 16 ipm, un bac de 150 feuilles et le Wi-Fi 2,4 et 5 GHz. C’est le modèle sans chargeur pour un poste isolé.
Cette imprimante jet d’encre recto verso automatique annonce 18 000 pages en noir ou 8 000 en couleur, avec 12 ppm en noir en recto-verso. Le Smart Tank 6005 vise le texte en volume.
Cette imprimante jet d’encre recto verso automatique de Canon, le GX1050, offre une cassette avant de 250 feuilles, un écran LCD inclinable et 15 ipm en noir. Elle n’a pas de chargeur.
Choisir son imprimante jet d’encre recto verso automatique selon l’usage
Le bon modèle dépend du volume imprimé, du besoin de numériser et de la place disponible. Le tableau associe huit usages à une imprimante jet d’encre recto verso automatique, uniquement d’après les fonctions des fiches.
Quel modèle pour quel usage
Usage
Modèle conseillé
Ce qui décide
Maison, impressions scolaires
HP Smart Tank 7005
Recto-verso automatique, 23 ppm annoncées
Télétravail avec scan
Epson EcoTank ET-3950
Chargeur de 35 feuilles, scan recto-verso annoncé
Bureau, gros volumes
Canon MAXIFY GX6150
Chargeur de 50 feuilles, 24 ipm en noir
Poste isolé, peu de place
Brother DCP-T580DW
Bac de 150 feuilles, sans chargeur
Texte noir en volume
HP Smart Tank 6005
18 000 pages noires annoncées
Photos 10 x 15 et documents A4
Canon PIXMA TS6550i
Cartouches, encre FINE, papier photo A4 inclus
Fax et recto-verso automatique
HP Smart Tank 7605
Fax, Ethernet, chargeur de documents
Cartouches et écran tactile
HP Envy 6520e
Écran tactile, impression sans bordure
À la maison : l’imprimante jet d’encre recto verso automatique des devoirs
À la maison, on imprime des cours, des formulaires et des documents de quelques pages. Le recto-verso automatique du 7005 ou du DCP-T580DW économise le papier sans demander d’attention, et le Wi-Fi double bande de ces deux modèles simplifie l’installation.
Le 7005 ajoute le Bluetooth LE et une application, HP Smart, pour imprimer depuis un téléphone.
Le DCP-T580DW annonce un bac de 150 feuilles et une fente d’alimentation manuelle pour les supports à part.
Au bureau : une imprimante jet d’encre recto verso automatique avec chargeur
Au bureau, le chargeur de documents passe avant la vitesse de pointe. Les ET-3950, 7307 et GX6150 réunissent chargeur, Ethernet pour les deux derniers et recto-verso automatique : ils évitent de retourner à la main les liasses copiées ou envoyées par e-mail.
Imprimer avec une imprimante jet d’encre recto verso automatique : la méthode
Avec une imprimante jet d’encre recto verso automatique, le réglage se fait au même endroit sur presque tous les logiciels ; la méthode vaut aussi pour un modèle manuel. Six étapes suffisent.
Étape 1 : vérifier le papier
On contrôle dans la notice que le papier du bac accepte le recto-verso, en grammage et en format. Un papier trop fin laisse transparaître la face opposée.
Étape 2 : ouvrir la fenêtre d’impression
Dans le logiciel, on ouvre la boîte de dialogue d’impression puis les propriétés de l’imprimante, là où se règlent le papier et la qualité.
Étape 3 : activer le recto-verso
L’option s’appelle recto-verso, impression des deux côtés ou duplex selon le pilote. Avec une imprimante jet d’encre recto verso automatique, on la coche ; sur un manuel, on choisit l’option qui demande de retourner la pile.
Étape 4 : choisir le bord de reliure
Bord long pour un document que l’on feuillette comme un livre, bord court pour un bloc relié en haut. Ce réglage évite le verso à l’envers.
Étape 5 : lancer l’impression
En automatique, l’imprimante gère tout. En manuel, elle imprime les pages impaires, puis demande de remettre la pile imprimée dans le bac pour les pages paires.
Étape 6 : contrôler la première feuille
On regarde la première feuille avant de lancer cinquante pages : sens du verso, marge de reliure, transparence du papier.
Depuis un smartphone ou une tablette
Les applications des constructeurs, HP Smart, Epson Smart Panel ou Canon PRINT d’après les fiches, pilotent l’impression depuis un téléphone. On y cherche l’option recto-verso dans les réglages d’impression ; son nom varie d’une application à l’autre.
Verso dans le même sens : régler une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Quand le verso ressort à l’envers, le réglage du bord de reliure est presque toujours en cause. Une imprimante jet d’encre recto verso automatique propose deux choix, bord long ou bord court, qui décident de l’axe sur lequel la feuille pivote.
Bord long ou bord court selon le document
Document
Réglage
Effet
Rapport, livret ou contrat relié sur le côté
Bord long
Le verso se lit dans le même sens en tournant la page comme celle d’un livre
Bloc-notes ou support relié en haut
Bord court
Le verso se lit dans le même sens en tournant la page vers le haut
Verso à l’envers à la sortie
Inverser le réglage
Passer de bord long à bord court, ou l’inverse, règle le problème
Si le verso reste à l’envers sur une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Sur un modèle automatique, le réglage du pilote décide de tout. On change le bord de reliure dans les propriétés, puis on relance deux feuilles pour vérifier avant de renvoyer le document complet.
Le même sens en recto-verso manuel
En manuel, le sens dépend de la façon de remettre la pile : face imprimée vers le haut ou vers le bas, haut de page vers l’avant ou l’arrière. Le pictogramme du bac ou la notice du modèle indique la bonne position ; on teste sur deux feuilles.
Papier et grammage : les limites d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Le recto-verso automatique n’accepte pas tout le papier. Le chemin retourné impose des limites de grammage, de format et de type de support que seule la notice du modèle donne. La fiche de l’OfficeJet Pro 8122e cite par exemple 60 à 105 g/m² pour le papier ordinaire A4, A5 et A6.
Les tirages photo sortent souvent du périmètre du recto-verso automatique : la notice liste les supports acceptés.
Les supports qui posent problème
Papier photo et cartes épaisses : souvent traités en simple face, par le bac arrière ou l’alimentation directe, comme sur l’Epson ET-8550.
Enveloppes et étiquettes : leur épaisseur et leur colle ne passent pas toujours le second passage.
Papier fin : la face imprimée peut apparaître en transparence côté verso.
Ce que la notice d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique précise
Point à relever
Pourquoi il compte
Grammage maximal en recto-verso
Il peut être plus bas qu’en simple face
Formats acceptés
Certains formats ne passent qu’en simple face
Types de papier exclus
Photo, enveloppes et étiquettes sont souvent écartés
Bac utilisé
Le recto-verso automatique passe parfois par un seul bac
Multifonction : le chargeur d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Une imprimante multifonction recto verso automatique n’est pas forcément un scanner recto-verso. L’ET-3950 annonce l’impression, la copie et la numérisation en recto-verso automatique ; pour les autres modèles, on vérifie dans la notice si le chargeur lit les deux faces.
Les chargeurs d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Canon GX6150 : chargeur de 50 feuilles, le plus grand de la sélection.
HP Smart Tank 7307 : chargeur de 35 feuilles et copie de cartes d’identité.
Epson ET-3950 et ET-5150 : chargeur de 35 feuilles ; ET-4800 : 30 feuilles, avec un recto-verso manuel.
HP Smart Tank Plus 570 : un chargeur, mais une impression recto-verso manuelle.
Pour une imprimante jet d’encre recto verso automatique destinée à la seule impression, le chargeur est inutile : le Brother DCP-T580DW et le Canon GX1050 s’en passent. Il compte pour copier ou numériser des liasses.
Réservoir ou cartouches : le coût d’une imprimante jet d’encre recto verso automatique
Une imprimante à réservoir d’encre recto verso automatique cumule deux économies : moins de papier grâce aux deux faces, moins d’encre à la page grâce aux bouteilles. Le tableau donne les pages annoncées avec l’encre fournie.
Sur une imprimante jet d’encre recto verso automatique à cartouches, comme la Canon TS6550i ou la HP Envy 6520e, l’encre se rachète à la cartouche ou par abonnement. La page réservoir ou cartouche détaille les cas.
Pages annoncées pour une imprimante jet d’encre recto verso automatique à réservoir
Modèle
Pages noires annoncées
Pages couleur annoncées
HP Smart Tank 6005
18 000
8 000
HP Smart Tank 7005
12 000
8 000
HP Smart Tank 7307
12 000
8 000
Epson EcoTank ET-3950
15 100
5 500
Canon MAXIFY GX6150
6 000
14 000
Canon MAXIFY GX1050
9 000
3 000
Brother DCP-T580DW
7 500
5 000
Un document recto-verso consomme autant d’encre qu’en simple face : seule la quantité de papier change.
Notre verdict sur l’imprimante jet d’encre recto verso automatique
Notre verdict
Pour une imprimante jet d’encre recto verso automatique polyvalente, le HP Smart Tank 7005 retourne les feuilles seul, sans chargeur ni Ethernet. L’Epson ET-3950 ajoute la numérisation recto-verso et un chargeur, le Canon GX6150 vise les gros volumes. Les modèles manuels restent des choix d’entrée de gamme.
Quelle est la meilleure imprimante recto verso automatique ?
La meilleure imprimante jet d’encre recto verso automatique dépend de l’usage : le HP Smart Tank 7005 pour la maison, l’Epson ET-3950 pour le télétravail avec scan recto-verso, le Canon GX6150 pour les gros volumes de bureau et le Brother DCP-T580DW pour un poste isolé.
Comment imprimer recto verso automatiquement ?
On ouvre les propriétés d’impression, on active l’option recto-verso ou impression des deux côtés, puis on choisit le bord de reliure. Une imprimante jet d’encre recto verso automatique retourne alors la feuille seule. Les six étapes de la méthode détaillent les réglages.
Comment faire pour imprimer en recto verso dans le même sens ?
Tout dépend du bord de reliure : bord long pour tourner les pages comme celles d’un livre, bord court pour un support relié en haut. Si le verso ressort à l’envers, on inverse le réglage et on relance deux feuilles. En manuel, le sens de la pile dépend du modèle.
Quelle est la différence entre recto-verso automatique et manuel ?
En automatique, l’imprimante retourne la feuille par un second passage du papier : une imprimante jet d’encre recto verso automatique n’a plus rien à faire. En manuel, elle imprime une face, puis demande de remettre la pile dans le bac. Le HP Smart Tank 5105, le Plus 570 et l’Epson ET-4800 sont de ce second type.
Une imprimante à réservoir d’encre a-t-elle des inconvénients en recto-verso ?
Le réservoir n’en crée pas : le recto-verso dépend du modèle. Plusieurs réservoirs sont en manuel, comme le Smart Tank 5105 ou l’ET-4800, et le recto-verso automatique est plus lent qu’en simple face sur toutes les imprimantes à jet d’encre.
Une imprimante multifonction recto verso automatique numérise-t-elle aussi en recto-verso ?
Pas forcément. Parmi les fiches, l’Epson ET-3950 annonce la numérisation en recto-verso automatique. Pour les autres, il faut lire la notice du chargeur de documents, car imprimer et numériser sont deux fonctions distinctes.
Comment vérifier qu’un modèle a vraiment le recto-verso automatique ?
On cherche le mot « automatique » ou « auto » dans le titre et dans les caractéristiques de la fiche, puis on lit la notice. Un titre qui annonce « manuel » règle la question, comme pour la DeskJet 2920. Une page d’essai imprimée à réception lève les derniers doutes sur une imprimante jet d’encre recto verso automatique.
Le recto-verso automatique ralentit-il l’impression ?
Oui, en général : l’encre sèche avant le retour de la feuille. Une imprimante jet d’encre recto verso automatique perd donc en vitesse : le HP Smart Tank 6005 annonce 12 ppm en noir en recto-verso. Les fiches Canon et Brother donnent leurs vitesses en images par minute, une unité qui ne se compare pas directement aux ppm.
Quel papier utiliser pour le recto-verso automatique ?
Celui que la notice du modèle accepte en recto-verso, en grammage et en format. Pour une imprimante jet d’encre recto verso automatique, un papier fin laisse voir le verso en transparence, et le papier photo, les enveloppes ou les étiquettes sortent souvent du périmètre du recto-verso automatique.